Spanish translation

  • Resolved i1100a

    (@i1100a)


    4 years, 8 months ago

    Loved your plugin! However, some of the translations for spanish (es_ES) seem to be way off. Were those made by Google Translate or something similar?

    I’d be happy to do a human translation and improve what you currently have, if you’re interested.

    UPDATE: Nevermind, I just found the contact form for this purpose!

    • This topic was modified 4 years, 8 months ago by i1100a.
Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author SpeakOut!

    (@123host)

    Thanks for your kind words.

    I think the translation is a mix of human and machine translation. I can’t remember.

    If you have a look in the file wp-content/plugins/speakout/languages/speakout-es_ES.po you will find the Spanish translations.

    Update the incorrect ones and contact me via https://speakout.123host.net.au and I will arrange to get the file. It then needs to be compiled into a .mo file and distributed.

    Your help would be hugely appreciated.

    Thread Starter i1100a

    (@i1100a)

    Thank you, will do in the next few days.

    Plugin Author SpeakOut!

    (@123host)

    closing issue: we are working on this.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Spanish translation’ is closed to new replies.

Tags