Hello @stvwlf, @m266, & @rcam,
Sorry for any inconvenience that might have been caused due to that.
As this issue is not happening on every installation (we are yet to reproduce it), and while we are getting to the bottom of it, we request you to please revert to the previous version of the plugin by following this guide:
https://rankmath.com/kb/version-control/#num-1-1-how-to-rollback-rank-math-to-a-previous-version
Please note that some options are only available when you enable the Advanced Mode in Rank Math. We give you an option to choose between the two during the setup wizard and you must have chosen to use the Easy Mode.
You can switch to the Advanced Mode from the top-right corner at WordPress Dashboard > Rank Math > Dashboard
Here is a screenshot for reference:
https://i.rankmath.com/oMQ5Vj
Also, if any of you is willing to let us access a staging site where it is happening, then please contact us on our website and mention this support topic.
Looking forward to helping you. Thank you.