Social Media Icons as an attribute

I am using this template:
https://preview.themeforest.net/item/modellic-woocommerce-booking-model-agency-wordpress-theme/full_screen_preview/16797802
(If you click on models menu, and check out the individual models profiles)
It uses woocommerce and you can add models as woocommerce products. What I would like to do is have a way to add the models social media links as a product attribute. When I try and search for social media sharing, all I find are ways to share the pages/posts to social media, but I would like a way to be able to add social media icons, and configure the url’s individually for social media links for each model, so each model profile can share their own insta/facebook/twitter links in their model profile, but in a relatively easy way instead of manually adding them each time, hence needing some kind of shortcode/woocommerce compatible plugin that I can easily add social media icons and set the url differently each time I add them to a different model profile.

Can anyone point out such a function, or plugin that would enable me to do that, prefereably something built into woocommerce system that I can slot into the attributes? Thanks in advance.
Yours,
Stephen

The page I need help with: [log in to see the link]