Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • Plugin Author Jeff Starr

    (@specialk)

    Awesome, thank you. Will apply this translation to the next update.

    Thread Starter lulu108

    (@lulu108)

    Hi Jeff,

    found a problem within here https://prntscr.com/9kzlat

    In our language we need it like this:

    1 deň (1 day)
    2-4 dni (2-4 days)
    5-∞ dní (5-∞ days)

    1 hodina (1 hour)
    2-4 hodiny (2-4 hours)
    5-∞ hodín (5-∞ hours)

    Is this a matter of code (do you have to implement it?) or it’s only a matter of translation?

    Thank you,
    Lulu

    Plugin Author Jeff Starr

    (@specialk)

    Yeah not sure, are you not using weeks/days/hours?

    Thread Starter lulu108

    (@lulu108)

    ehm, yes of course there will be also:

    1 ty?deň (1 week)
    2-4 ty?dne (2-4 weeks)
    5-∞ ty?dňov (5-∞ weeks) / I know, it’s actually not needed

    1 mesiac (1 month)
    2-4 mesiace (2-4 months)
    5-∞ mesiacov (5-∞ months)

    1 rok (1 year)
    2-4 roky (2-4 years)
    5-∞ rokov (5-∞ years)

    Happy new year btw ??
    Lulu

    Plugin Author Jeff Starr

    (@specialk)

    Why those particular increments? Seems kinda arbitrary, especially when granular time periods are more accurate/precise and flexible..

    Plugin Author Jeff Starr

    (@specialk)

    Just to followup with this, the Slovak translation is added as of version 20160401 (should be available today or tomorrow). Thank you!

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘Slovak translation’ is closed to new replies.