• Hello, I have installed the Sydney theme and the Polylang plugin. It works with a Sydney child theme.
    She always translated the header of the silder but she doesn’t translate it anymore. The slider text always appears in the default language.
    To translate the strings in Polylang, only slider_image_1 to 5 appears but not the texts (before they appeared to indicate the translation). It also appears to translate the string slider_button_url and slider_button_text .
    The parent theme shows the chains of the sliders to translate but in the child theme they don’t (before they appeared)
    that could be happening? How can I translate the text strings from slider 1 to 5?
    Thanks.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Hi @jbp9,

    I am sorry, I can’t replicate the issue while testing the slides translation on a test site running latest version of Sydney.

    The slides text translation is accessible from Dashboard > Languages > Translations. If everything works fine, you’ll have something like https://i.snipboard.io/ZzvKL7.jpg.

    The parent theme shows the chains of the sliders to translate but in the child theme they don’t (before they appeared)

    You might have incompatibility issue with your child theme. To verify this, can you try disabling it to use main theme?

    Thread Starter jbp9

    (@jbp9)

    Hello Kharis, thanks for your help.

    I can see in the child theme the following translations:
    slider_image_1, slider_image_2, slider_image_3, slider_image_4, slider_image_5, slider_button_url and slider_button_text

    but i can’t see:
    slider_title_1,silder_subtitle_1,slider_title_2,silder_subtitle_2,slider_title_3,silder_subtitle_3,slider_title_4,silder_subtitle_4 and slider_title_5,silder_subtitle_5

    I have activated the parent theme Sydney and I see the same translations. Missing slider_title_1,silder_subtitle_1,slider_title_2,silder_subtitle_2,slider_title_3,silder_subtitle_3,slider_title_4,silder_subtitle_4 and slider_title_5,silder_subtitle_5

    I have uninstalled the Sydney parent theme and reinstalled it. I see the same translations. Missing slider_title_1,silder_subtitle_1,slider_title_2,silder_subtitle_2,slider_title_3,silder_subtitle_3,slider_title_4,silder_subtitle_4 and slider_title_5,silder_subtitle_5

    I have disabled and uninstalled the Polylang plugin. I have reinstalled the Polylang plugin. I see the same. Missing slider_title_1,silder_subtitle_1,slider_title_2,silder_subtitle_2,slider_title_3,silder_subtitle_3,slider_title_4,silder_subtitle_4 and slider_title_5,silder_subtitle_5

    Since they do not appear, you cannot translate them. That is why the main language always appears.

    Regards

    • This reply was modified 1 year, 11 months ago by jbp9.
    • This reply was modified 1 year, 11 months ago by jbp9.
    • This reply was modified 1 year, 11 months ago by jbp9.
Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Slider text in the Sydney theme is now translated with Polylang’ is closed to new replies.