size of qtranslate language chooser on top menu

@cornelius Coffin

have you read this?

or this?

Thanks! Another question: how can I get rid of the flags and change the default ‘Language:’ title in the menu? Many thanks in advance!