Site identity not updating

Hi,

I’ve been trying to put together a website. There are two language mutations available for the content (or once I write it)

The web description (customise – header builder – site identity and logo) is different from what’s displayed in the website. But only for the English mutation. The other language matches the wording in the settings after it was updated. The english mutation is showing the original. When I try to update it via ‘customise’ it changes, I publish it but when I jump back into the website preview or the website via an incognito mode the previous working appears again.

I deleted caches several times.

Any ideas anyone?

I don’t know how to post a screenshot so if someone enlightens me then I’ll provide one

Thanks

Harry

The page I need help with: [log in to see the link]