Simple Yes No toggle button in order page(admin area)

Hi,
My client ask me to add a column in order page name will be: “Deliver Boy Paid” and option will be “Paid” and “Unpaid”, so after ending of month he can simply sort out who is paid and who is not.
I know how to add column but no idea how to make it simple toggle button.
Please help me.