Simple, does the job

This should be a standard option of WordPress. The plugin does exactly what it promises: Password-protected posts disappear from the pages, from widgets and even from the feed, but they’re still accessible via their link.

Thank you!