Simple and perfect!

Perfect! If I want a post to stick to the top of several categories, I just mark the post as “sticky” and assign it to those categories I want. Just what I was looking for!