side by side comparison seems to be broken

When comparing the edited version versus the original version the columns that display the text are super thin. It is unreadable this way.

I can’t find a reason why it is doing this. Looking for assistance. I’ve checked for a wild style causing this issue which does not appear to be present.

I’m not sure what would be the best method for providing a picture of what I’m seeing.