Show subscription form(pop up) based on specific post categories

Hi Team,

We are utilizing the Noptin plugin on our site, which hosts multiple blogs covering topics related to WooCommerce, LearnDash, and WordPress. Our objective is to display subscription forms within posts based on their respective categories. Specifically, we aim to assign different subscription forms to different post categories, such that the WooCommerce category displays one form, the LearnDash category displays another, and the WordPress category displays yet another.

Could you please advise if there exists a hook that would allow us to incorporate categories within the Page Targeting section of the legacy form editor? Alternatively, if there is an alternative method to achieve this functionality, we would greatly appreciate your guidance.

Thanks

The page I need help with: [log in to see the link]