Show Group of Fields as Shortcode?

Hello,

I want to use a couple different plugins like this one to add a custom/additional tab to the single product page and then show a group of fields inside it.

Is it possible to show a group of product fields with a shortcode? Thank you!