show both video AND images in 1 lightbox

I want a thumbnail on a page. When I click on the thumbnail, it brings up a lightbox where the user can scroll through 4-10 different images and Vimeo videos.

Note: I don’t want these other images on the page… just inside the lightbox.
So, for example, I click on a Movie. That brings up all of that movie’s images and trailers.

Is that possible with this plugin?

The page I need help with: [log in to see the link]