Shortcode not working in mobile menu

Hi, I have added a shortcode to my mobile menu. When I reduce the size of my desktop browser to mobile size the shortcode appears correctly, but when I test on an actual mobile phone the shortcode does not appear.

The page I need help with: [log in to see the link]