Shortcode duplicate content

Hello, I am using your shortcode to display the translation options:

<?php echo do_shortcode('[google-translator]'); ?>

Unfortunately, it displays the language selection bars and google branding twice. When I inspect, it appears to be that the element with the “skiptranslate goog-te-gadget” class is duplicated under the ID “google_language_translator” element. I am only using the shortcode once. Any ideas on why this is happening or how to solve?

Thanks