Hi @bigmoxy
Thanks for trying.
In that case, it seems that the only way out is to go for a custom coded solution, which, however, falls outside the scope of support provided in this forum.
For help with custom code we recommend the WooCommerce Developer Resources Portal.
You can also visit the WooCommerce Facebook group or the #developers
channel of the WooCommerce Community Slack. We’re lucky to have a great community of open-source developers for WooCommerce, and many of our developers hang out there, as well.
Lastly, for direct assistance with code customizations, we recommend consulting with the WooCommerce Customizations Partners. https://woocommerce.com/customizations/`
Nevertheless, as mentioned already, we are going to leave this thread open for a bit to see if anyone is able to chime in to help you out here.
I hope this helps point you in the right direction.
Cheers