Serious problems with the plugin

Good Morning,

I have several problems using the plugin, which make me lose control of my network. Particularly when sending groups of posts to multiple sites.

This is the situation.
I have 3 custom post types “Product” (NOT Woocommerce), organized with a hierarchy of Categories of this type: Main Category > Subcategory > Other Subcategory.
When I broadcast (width “Send To Many”) the 3 products all together to N sites (where the newly created categories do not exist), in the destination sites not all the products are assigned to the new categories, but only one (or some, if I broadcast a greater number of products), while the others are randomly assigned to categories that already exist in the destination site, modifying their hierarchy and fields, with the exception of the title category.

EXAMPLE.

Product 1, with categories Main Category > Subcategory 1 > Other Subcategory 1
Product 2, with categories Main Category > Subcategory 2 > Other Subcategory 2
Product 3, with categories Main Category > Subcategory 3 > Other Subcategory 3

I broadcast to 10 sites, selecting all 3 products.

On all target sites this is the result (same error on all):
Product 1, with categories Main Category > Subcategory 1 > Other Subcategory 1 (ok)
Product 2, with categories Category X
Product 3, with categories Category Y

Can you help me please?

Wordpress version 5.4.4.
Broadcast version 47.01
Broadcast Premium Pack version 47.02
Activated Add-ons: ACF, Category Order and Taxonomy Terms Order, Google Maps Pro, Custom Field Terms, New Blog Broadcast, Rebroadcast, Send To Many, Bulk Cloner, Copy Options, Manual Post Actions, Menus, PHP Code, Sync Taxonomies, User Role Sync, Widgets.

Thank you,
Best Regards