Select filter to generate shortcode

Hello,
I chose your plugin because it seems to be super however I can not manage to do a thing. I created several filters, “interior blind”, “exterior blind”, “security”, “shutters”, “bso” …
What I would like is to create shortcode by selecting which filter I can choose to put.
Example: a portfolio that displays only exterior and interior stores, another that displays only panes and bso etc.
Can you help me please?

Thank’s ??

Ashley.