Seeing strange shipping copy below search filters.

I’m seeing a huge amount of copy appearing below the search / filter section. Very odd.

Here’s what is displaying.

No shipping class No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent Same as parent No shipping class No shipping class No shipping class Same as parent Same as parent Same as parent

The page I need help with: [log in to see the link]