One of the limitations of free support is customizations, but I’d be happy to look at this further for you and give suggestions.

The website URL that you gave is what you want to achieve, right? Could you also give me your website URL where we can see the current search you have?

This should help us assess and check better.