Same query multiple times in a template

I have a custom query showing the most read posts. I would like to show the results of this query multiple times on the same page, for example under the post and in the sidebar.

What is the best way to achieve this? I would imagine that there is a better way than doing the same query twice?

Any help is appreciated.