Same Contact for Multiple Lists – Brevo Integration

I have 2 separate forms (waiting lists), the problem is that the plugin will not enter the same contact on a different list if they already exist on the first list. How can you make it work so that both lists contain the same contact if they signup for both? I tried using segments and custom attributes in Brevo but their information does not even get updated if they already exist on another “list”.

Thanks!