Return a dynamically generated page in search results

Our library web site includes a list of databases generated dynamically from a little php/mysql app and brought into WordPress on a template page.

The database names aren’t found by the site search, of course, because there’s not actual text on a page/post that gets indexed.

What I would like to do, of course, is figure out a way that someone entering a database name (e.g., Lexis-Nexis) would get directed to the list? I’d like to do it with the minimum of code hacking since our developer has moved on to greener pastures.

Anyone know of a plugin, or use of custom fields, or something that would give me this minimal functionality?

Thanks.