Restricting Users to View Only Media Library Items They Upload to post

hello, this plugin saves me from having a lot of snippets to paste in my site, but despite this, I still have a problem,
I need to tell wordpress to display only the images attached to the post only.

I did a test to illustrate the problem to you
Image test

and here the code snippet I’m using for this task.

add_action( 'admin_footer-post-new.php', 'media_library_filter' );
add_action( 'admin_footer-post.php', 'media_library_filter' );
function media_library_filter() { 
    ?>
    <script type="text/javascript">
        jQuery(document).on("DOMNodeInserted", function(){
            jQuery('select.attachment-filters [value="uploaded"]').attr( 'selected', true ).parent().trigger('change');
        });
    </script>
    <?php 
}

but apparently it doesn’t work well now after several updates of ACF and wordpress and maybe other things. i have bugs .. what is certain. he is not reliable now

can you integrate this as an option to check?

otherwise I found other codes and articles but nothing seems to work this could help you to understand.

I thought I was done with this problem but unfortunately today it becomes a priority

Source 1 codes

Source 2 codes

Source 3 codes