restric users from adding categories where they are not an author of it

Hello

I would like to know how we can restrict users from adding categories to their posts where they were not the author. I want users to only see categories where they are the author of it

Thank you