Resize textfield

Hi.
I’m using the plugin for a newsletter signup form in a pop-up window, so the only information that can be filled out is the email. My problem is that the field where you should type in the email address is too wide for the pop-up window. How do i resize the textfield? I do not know much about coding, so please bear with me.

Best regards