Reset “Screen Options” to default

There is no reset option but you could write code that addresses the particular users meta data for those screen settings in the database, see https://stackoverflow.com/questions/47247512/any-way-to-set-screen-options-wordpress-via-the-database for example.