report into third-party software

I would suggest using a custom plugin or theme that adds a JavaScript that does what you want. To achieve this you’ll need to add a handler for the action named h5p_alter_library_scripts. This handler will add the script to the display of all H5Ps. See the example.

Inside your custom JavaScript you register a listener for the xAPI events, like so. This event will be fired every time a user triggers an action inside an H5P, e.g. completing a quiz, answering a question or simply changing slides in a presentation. From here you should be able to send the data you want into your third-party software.

E.g. you could send the data to Google Analytics and that way count how many times people have answered your quiz and even find out the average score.

Let me know how it works out, I hope this was helpful.

it sounds awesome.
I wlil need some time to test it

thank you very much for your help