Replace only for one WPML language ?

Hi, Im interested in purchase your plugin, if it can solve my problem

Is it possible do find & replace words, but only for pages of a particular WPML language?

( I have a website on 4 different languages in WPML, and need to translate large number of pages, that have similar content (apartment information) – like apartment name, phone, email, address and facilities – shower, air condition, kitchen etc.

So I can overwrite, e.g., german page with english content, and need only to replace the above mentioned english words with german ones – is it possible with your plugin?

Thanks in advance and have a good day.