Replace default woocommerce login button

Hi

The Popup is working okay when I create a seperate menu for it and place this for example in the footer.

When I use this same menu to replace the default woocommerce menu. The default login button from woocommerce is still shown and when click upon it, it shows the default login screen and not the one I created with the login.

Is there some possibilty to delete / redirect this?

Thanks in adance!