Hi Aert,
Thanks a lot for your quick reply. OK for dismiss and categories on first layer.
As always with the CNIL, it’s not clear…
The phrase is here :https://www.cnil.fr/fr/evolution-des-regles-dutilisation-des-cookies-quels-changements-pour-les-internautes but in french, and is :
“The first rule is that, before the Internet user accepts cookies, the site must inform him/her, in a clear and synthetic way, of what they are going to be used for: personalized or non-personalized advertising, geolocalized advertising, content personalization or information sharing with social networks.”
In this document, paragraph 2.1 13, https://www.cnil.fr/sites/default/files/atoms/files/recommandation-cookies-et-autres-traceurs.pdf, you will find more precisions like:
For ease of reading, the Commission recommends that each purpose be
highlighted in a short and highlighted title, accompanied by a brief
descriptive. Examples of how to comply with the applicable rules are
presented below, in a non-exhaustive way:
If the tracer(s) is (are) used to display personalized advertising, This purpose can be described as follows: “Advertising
personalized : name of the site / application] [and third party companies /
our partners] use / use tracers to display advertising
personalized according to your navigation and your profile “.
If the tracer(s) are only used to measure the audience of the advertisement
displayed, without selecting it on the basis of personal data, the
data controller may use the following wording: “Advertising
non-personalized : name of the site / application] [and companies
third parties / our partners] use / use tracers in order to
measure the audience of the advertisement [on the site or application], without you
profile ”
I also find that to show the purposes of each cookies on the first screen is not possible. The average user will not understand anything.
So I think what you did is ok with their requirements.