Redirect URL adds on not replaces

When redirecting it doesnt redirect

for example

https://www.site.com/client-login

i want to redirect to:

https://www.site.com/private-page/bob

but it redirects to

https://www.site.com/client-login/private-page/bob

and it doesnt work..