redirect to mobile site

this company – https://www.ginwiz.com/ – seems to be very good at setting up a secondary mobile site – but I have to put their code in my wordpress header to make the redirect possible, can this be done with wordpress sites? I can’t find the header area.

thanks