rainmaker subscribe error

Hi,
The subscribe form of ES now works with 4.0.2, but the text is not translated, so it is not useable in non english sites.
So I tried to use the rainmaker subscribe, but while rainmaker works ok for a contact form, when connected to ES it does nothing but a 500 error connecting to admin-ajax.php?action=rm_rainmaker_add_lead.