Quote button display issue

Hi, I am trialling your plugin and can’t seem to get the quote button to display above or below the cart button, it insists on being beside, which causes the button to be much too large. Can you help please?

All plugins on my site as well as WordPress are running on latest versions.

I use Kadence Pro Theme with Shopkit extension which allows me to create a custom product template for Woo commerce. I have toggled between the cart button being forced to full width in this template and not, but it does not seem to change the quote button position / look. It always tries to sit beside the cart button as you can see in the back end view.

I have checked the issue in Safari, Chrome & Firefox and all look identical. I have also checked the effect of changing the position of add to quote button in shop and archive and could see no difference when changing between available options.

If I mark a product that is not using a custom Woo template as RFQ, you can see the effect here – https://dalesway.co.uk/diazo-dual-cure-emulsion-procol-xls/

In this instance, the quote button seems to be on its own line and looks better, although it touches the quantity button, which does not look so good.

I would be most grateful for some assistance. Thank you in advance.

Back end view

Front end view

The page I need help with: [log in to see the link]