Quotation marks are converted to squares

Are you sending plain text or is Postie set to prefer plain text?

There are curly quotes (“”) and straight quotes (“). Plain text doesn’t have the curly quotes so it get converted into the box.

@wayneallen-1 Hi, so I’m sending the Mail as HTML.

The settings are:Preferred Text Type: Plain Text
Text fallback: Yes ?

The problem is that these mails come from different people and they use different types of “”.

I would suggest changing Preferred Text Type to html.

sorry, but the same problem.

please install the Support Addon and follow the instructions to get me the logs.

https://postieplugin.com/downloads/support-addon/