Quotation mark causes troubles

  • Hello Ofer Wald,

    first I want to thank you for your years-long effort to create a fantastic plugin like Transposh! I use it on a daily basis and it is simple and easy to use and does a great job. I appreciate that a lot.

    However somtimes I do encounter the problem with the quotation mark, where transposh doesn’t seem to capture all the text and when I try to save the translated text, it doesn’t work. See this picture: https://i.imgur.com/HbZ0OU8.png

    So what we usually do is to change the quotation mark ” into a single quotation mark ‘ and that works. Then it does not only capture the whole text, but also saves the translation I did, like we did for here: https://i.imgur.com/hy8BuGK.png into: https://i.imgur.com/J7TBEz4.png

    Can you look into that?

    Thank you very much and kind regards
    Aaron

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • bozoemo

    (@bozoemo)

    I had the same issue with single curly quote and single straight quote, I have remove them from the original language and then no more problems. Ofer did answer to me on that one earlier, but he could not replicate the issue…. even though it is clearly replicable. Anyhow, if you have any follow up on this thanks to let me know.

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Quotation mark causes troubles’ is closed to new replies.