Question on how to use redirection_url_source

I want to use this redirection but I don’t know how to use it in the theme file Function.php, I wrote the relevant code but it doesn’t work, I think there is something wrong with my code, can you give me an example of a call where I can customize the redirection?