Querying posts from the front end?

Hi,

I’m working a website at https://www.motobulbs.co.uk

I’m currently looking for a way for site visitors to query posts/products by tags, and stack multiple tags onto a query.

For example on page below it would be great if they could query by manufacture, by fitting, and sort by price (high/low)

Is there an easy way to do this in wordpress?