QtranslateX Mailpoet

Hi, I need to translate Mailpoet Widget with QTranslateX but if I insert tags [:xx][:xx][:] directly in the form I see all the tags and phrases in frontend and not only translation.