qtranslate integration

Hey again delidream,

We are working on updating the translation files for the plugin for the 2.0 release. The strings on the front-end will be translated for you at least. We are hoping to offer even more in the way of translations at some point!

I haven’t had much experience with qtranslate but I will see if there is anything else that needs to be done besides providing the relevant files. We’d love to have the plugin compatible with some of the popular translation plugins if possible!

I’ll get back to you some time next week.

– Craig

• This reply was modified 7 years, 2 months ago by roundupwp.

Ok, thanks! I can help providing spanish translations if needed. Regards.

That would be excellent. Thank you for offering!

Also, thanks for the review! That really helps out and encourages others to try the plugin so it’s greatly appreciated.

Have a great weekend and let me know if you need anything else!

– Craig

Hey again delidream,

Just a heads up that the latest release 2.0.2 has better support for translations including a Spanish translation for all front-end text (form fields and messages).

I took a look at what’s required for compatibility with qtranslate and it appeared that making sure all text is translatable with WordPress’ special translation functions is the bulk of it.

It also mentioned adding a special JSON encoded configuration file. If enough users are interested in this integration I will see if I can also provide this file as well.

If you’d like to try out the translations, try switching the “messages” option from “Custom” to “Translations”.

Let me know if you have questions!

– Craig

Hello again,

This thread has been quiet for awhile so I’m going to mark it resolved. Have you had a chance to try the translations out? Let me know if you need more help with this!

– Craig

Great News! Will test this update now.

How can I add a translation to the confirmation message sent to the customer? That’s the only one missing.

Hey again,

The email messages are a bit tricky and I’m still trying to figure out the best way to do it. Right now, the email is broken up into three parts. You could translate the text ‘You are registered!’ for the top part, the middle part is a summary of what the person submitted and the physical address of the event, then the end is the translation for ‘Thank You!’. You could translate ‘You are registered!’ and ‘Thank You!’ to whatever you would need to.

Would it work better to have just a placeholder that would be the entire text of the email? For example, you would translate “Enter Confirmation Message Translation Here” to be whatever you would need for every language as the email content.

Like I said, this is still being tweaked and would be good to get input from someone who uses multiple translations.

Thanks,