Pulling Data from another WP Database (Same Server)

I’m planning on running two instances of wordpress from the same server. Going to be modifying a plugin to connect to and pull data from a specific table on instance #1’s database to display on instance #2’s site. This way I only have to edit information in one place. How can I accomplish this??