Hey @lands23!
Thanks for getting back to us. The best place to start with your custom snippet would be to add a shortcode that receives a product_id or retrieves the post/product_id of the page it’s used on.
This is because our custom tab data is stored as product metadata, so you will need to grab the produce first. The meta key in question is then: “frs_woo_product_tabs” and this will contain an array with ‘title‘, ‘id‘, and ‘content‘ values.
Hopefully this puts you on the right track to being to integrate into Elementor! If you need further assistance with the custom development, I’d be happy to recommend some developers experienced with WooCommerce, just let me know.
Is there anything else I can help out with today?
Cheers,
Simon.