Profile background image cannot be changed

In English, when I am on my profile page, I have a button to change the background image on the right, while the profile picture on the left.
All this is true, only when I use language that supports reading from left to right.
However, as soon as I try to use your plugin in a language that supports right-to-left reading, an unexpected problem immediately erupts, the problem is in short as follows:
The profile picture moves to the right, which is actually now above the button that should replace the background image.
The result is: there is no button access that replaces the background image. The button is simply hidden.
I’d love to know if you’ve ever been able to resolve the issue.
I hope your plugin is not only optimized for certain languages.

The page I need help with: [log in to see the link]