Product Links Broken After Update

So, WooCommerce and WordPress updated about a month ago and now none of the item names will link to a description page (see website). We have searched high and low as to how to fix this without having to re-code our entire site. WooCommerce responded but as we aren’t “paying support customers” the response was not adequate.
We should be able to click on the item name and it link to a description page/window. That function disappeared after the update and we can find no mention of this anywhere. Any help would be greatly appreciated.

Website: https://maddenholmeshouse.com/shop/product-category/bedandbath/