Problems with the calendar section and Spanish translation

  • Resolved latu6

    (@latu6)


    7 years ago

    I have several problems with this plugin …

    The first is that I can not translate some parts of the plugin, although I have done everything that is indicated in other threads and I have modified the .mo and .po files do not change the title of the calendar section, it appears Eventos FOR Noviembre instead of Eventos de Noviembre.

    Also I would like my calendar to be seen with the events of the day instead of points that are also not links. I want this tipe of calendar: https://theeventscalendar.com/content/uploads/2013/07/screenshots4-2_month-view-480×320.png

    I do not know if it’s a problem with the plugin or it could be because there are several things that do not work well …

    Can somebody help me?

    regards

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • joernp

    (@joernp)

    Hi everybody,
    same for me. I could even fully delete german translations. They are still shown !? Seems that I didn’t understand some basics. Is there a need to update the translations somewhere ?

    Kind regards

    Joern

    • This reply was modified 7 years ago by joernp. Reason: notification set
    joernp

    (@joernp)

    Hi again,
    one more remark. I have to admit I’m totally new to WP/PHP and tried check what’s going on here during translation.
    My site is in german as standard setting and I’m using qtranslate for multilanguage (en_US and de_DE).
    So I added some logs to i18n.php where the translation is currently happening.
    When the translate function is called, I see the following:

    [17-Nov-2017 14:37:25 UTC] qtranlate_hooks.php : locale_lang:en_US
    [17-Nov-2017 14:37:26 UTC] Text: upcoming
    [17-Nov-2017 14:37:26 UTC] Locale: en_US
    [17-Nov-2017 14:37:26 UTC] Translation: anstehende

    So qtranslate has en_US as local, Text to translate is ‘upcoming’, the locale here is as expected ‘en_US’, but it’s still translated with the german ‘anstehende’.

    Can anybody help here ?

    Cheers

    Joern

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Problems with the calendar section and Spanish translation’ is closed to new replies.

Tags