Problem with translation

I think you have a problem with this part of the code, since it cannot be translated, it seems to me that you are missing a reference.

 // Check if trigger is excluded from activity limits
    if( ! in_array( $trigger_type, gamipress_get_activity_triggers_excluded_from_activity_limit() ) ) {
        // Add "%d time(s)" to title
        $title = sprintf( __( '%1$s %2$s', 'gamipress' ), $title, sprintf( _n( '%d time', '%d times', $count ), $count ) );
    }

…\wp-content\plugins\gamipress\includes\admin\meta-boxes\requirements-ui.php