Problem with the WooCommerce Checkout integration with a multilingual website

Hi,

I use the MailChimp for WordPress plugin and I have a website in 2 languages (French and Dutch). To have my website in 2 languages, I use the WPML plugin which is the most commonly used for multilingual WordPress websites.
I thus have 2 Mailchimp lists: one for the French-speaking customers and one for the Dutch-speaking customers.
In WordPress – “MailChimp for WP” – “Form”, I have a different “mc4wp_form id” for each language and it works: when a customer is on the french website and he puts his email address into the form, it goes into the French-speaking MailChimp list and when a customer is on the Dutch website and he puts his email address into the form, it goes into the Dutch-speaking MailChimp list.

However, in “MailChimp for WP” – “Integrations” – “WooCommerce Checkout”, I cannot choose a different MailChimp list for the French version of the website and for the Dutch version of the website.
When I change the language on top of the screen in the WordPress admin and I choose another list for the second language, it also changes the list for the first language so it’s a problem. I would need that if a customer on the french version of the website checks the chekcbox to subscribe to the newsletter in the WooCommerce Checkout his email address goes in the French-speaking MailChimp list and if a customer on the dutch version of the website checks the chekcbox to subscribe to the newsletter in the WooCommerce Checkout his email address goes in the Dutch-speaking MailChimp list.

Could you please fix that in your plugin and allow the possibility to have differents lists in function of the language in the WooCommerce Checkout integration?

Thank you very much in advance for your help.

Best regards