problem with the translation of “I agree”

Hi ! I have a problem with how “I agree” has been translated in French, i would like to change. Were is it possible to change it ? (which file if it is in PHP because I don’t know anything about php)

Is there no way to add a part is settlings where we can type the text we want ? that would be very helpfull

Thanks per advance,

Céci